Každú noc, presne o druhej hodine ráno, môj mladý sused z vrchu púšťal rockovú hudbu na plnú hlasitosť, zatiaľ čo ja a môj syn sme spali. Ako odpoveď som kúpila husle a moje „talentované“ dieťa začalo cvičiť presne o ôsmej ráno — práve vtedy, keď sa sused práve dostával do spánku 🫣☹️

POZITÍVNE PRÍBEHY

Každú noc, presne o druhej hodine ráno, môj mladý sused z vrchu púšťal rockovú hudbu na plnú hlasitosť, zatiaľ čo ja a môj syn sme spali. Ako odpoveď som kúpila husle a moje „talentované“ dieťa začalo cvičiť presne o ôsmej ráno — práve vtedy, keď sa sused práve dostával do spánku 🫣☹️

Каждую ночь, ровно в два часа, мой молодой сосед сверху включал рок-музыку на полную громкость, пока мы с сыном спали: в ответ я купила скрипку, и мой «талантливый» ребёнок начал репетировать ровно в восемь утра

O druhej hodine ráno som sa prebudila kvôli zvláštnym zvukom v byte. Najprv sa ozval tlmený hučivý zvuk, ako keby niekde ďaleko išiel vlak. Potom sa pridali basy a všetko sa zmenilo na vibrácie, ktoré rozochvievali steny a spôsobovali cinkanie riadu v skrini. Hudba neznela len ako hra, ale zdalo sa, že doslova tlačí zhora.

Sused bol kreatívny človek. Jeho kreativita spočívala v tom, že dokázal počúvať ťažký rock celé hodiny, väčšinou v noci, a považoval to za normálny spôsob relaxácie. Obzvlášť rád púšťal hudbu v čase, keď normálni ľudia už spali.

Som pokojná, nekonfliktná osoba. Pracujem ako účtovníčka, bývam so svojím sedemročným synom a snívam o tých najjednoduchších veciach — o tichu a spánku bez nočného prebúdzania. Ale keď náhle vyskočíš z postele, pretože máš pocit, že ti niekto kričí priamo do ucha cez strop, pokoj rýchlo zmizne.

Prvýkrát som to nevydržala a v noci som šla za susedom. V župane a papučiach, unavená a nahnevaná. Keď sa otvorili dvere, predo mnou stál muž asi tridsaťročný. Z bytu bolo cítiť dym a hudba bola veľmi hlasná.

— Počujte, — povedala som, snažiac sa hovoriť normálne. — Je neskoro, mám dieťa a zajtra sa musím skoro vstávať. Môžete znížiť hlasitosť, prosím?

— Ale veď som ju nemal tak nahlas, — povedal prekvapene. — Je to len dobrý zvuk.

— Steny vibrujú, — odpovedala som.

— Dobre, skúsim stíšiť, — zamrmlal a zavrel dvere.

Ticho trvalo asi desať minút. Potom sa všetko začalo odznova, akoby naša konverzácia nikdy neexistovala.

Каждую ночь, ровно в два часа, мой молодой сосед сверху включал рок-музыку на полную громкость, пока мы с сыном спали: в ответ я купила скрипку, и мой «талантливый» ребёнок начал репетировать ровно в восемь утра

— Vy ste vôbec normálni? — zachrčal. — Veď je ráno!

— Dobré ráno, — pokojne som odpovedala. — Zaoberáme sa hudbou.

— Hlavu mi rozbíja!

— Zvláštne, — povedala som. — V noci ti to nevadilo.

Pozrel na mňa, potom na môjho syna s husľami v ruke.

— Robíte to naschvál?

Každú noc, presne o druhej hodine, môj mladý sused zhora púšťal rockovú hudbu na plnú hlasitosť, kým sme ja a môj syn spali. Ako odpoveď som kúpila husle a moje „talentované“ dieťa začalo cvičiť presne o ôsmej ráno.

— Rozvíjame talent, — odpovedala som. — Je to dôležité pre budúcnosť. Všetko podľa zákona.

Takto sme cvičili každé ráno celý týždeň. Hudba zhora zmizla už po pár dňoch. V piatok večer sused prišiel sám dole. Vyzeral unavene.

— Dohodnime sa, — povedal. — Už to nezvládam.

— Počúvam, — odpovedala som.

Na stôl som položila papier a pero.

— Po desiatej večer — úplné ticho.

— A čo keď budú hostia?

— A čo keď máme hodiny cez víkendy ráno?

Каждую ночь, ровно в два часа, мой молодой сосед сверху включал рок-музыку на полную громкость, пока мы с сыном спали: в ответ я купила скрипку, и мой «талантливый» ребёнок начал репетировать ровно в восемь утра

Mlčal a prikývol.

— Dobre. Po desiatej — ticho.

— A husle zostávajú, — dodala som. — Pre istotu.

Dohodli sme sa. A už šesť mesiacov je v noci ticho.

Rate article
Add a comment